Poezii (Heine, Ion Bentoiu)/3

Poezii de Heinrich Heine, traducere de Ion Bentoiu 3

Publicate în Analele Dobrogei, an. 1, nr. 4, 1920, p. 530

Când stau cu tine, draga mea,
Tot pieptu-mi se dezleagă.
Mă simt bogat încât aș vrea
Să cumpăr lumea ’ntreagă.

Când poarta-n urma mea s-a ’nchis
Și singur mă strecor,
Belșugul piere ca un vis
Și sunt un cerșetor.