Traduceri din Heine (Hildebrand Frollo, VI)

VI de Heinrich Heine, traducere de Hildebrand Frollo

Volumul Inimă de Student, Poezii, București, Tipografia «L’Indépendance Roumaine», 1904

Șoapte line trec ușoare
Doinind în pieptul meu,
Haide! zi-i de primăvară,
Mică doină, zi-i mereu!

Zi mereu, ca viorica
Să te-audă-n casa sa,
Dacă vezi cumva o roză,
S-o saluți din partea mea.