Antioh Cantemir: Oda II

Oda II

de
Antioh Cantemir
tradus în română de
Alecu Donici

Vezi, dragul meu Nekita, cum neamul zburător

Nici seamănă, nici ară, nici seceră vrodată,

La vreme îi împarte o hrană-mbelșugată

Cu darnica Sa mână Înaltul Creator!

Privește pre câmpie aceste mii de flori,

Acești crini nalți și mândri, aceste viorele,

Nici Solomon în slavă-i nu se-mbrăca ca ele,

Deși întâi în minte el fu-ntre muritori.

Ascultă glasul legii ce Dumnezeu ți-au dat

Prin fiul Său cel dulce, care pre toți ne-nvață

Să fim cu fapte bune urmând a Lui povață,

Ferindu-ne de rele, de mârșavul păcat.

Nădejdea să o punem în Domnul Dumnezeu

Acela care-n nouri cu fulgerul trăsnește,

Ce suflă și furtuna îndată risipește,

Ce-ncinge orizontul cu mândrul curcubeu.

Ce va să fie mâine nu te-ngriji a ști.

De ziua cea de astăzi îl binecuvântează.

De traiul tău, de hrană El singur priveghează;

Urmează a sa cale și nu te vei căi.

Stăpânitorul lumii îți știe de nevoi.

A fi de folos ție și altora gândește,

A lui voință sfântă smerit o împlinește

Și nu uita județul și ceasul de apoi!