Fecioara din Nazaret

de
Apollon Maikov
tradus în română de
Alexei Mateevici


Leagănul ei l-au umbrit
Ale Palestinei ramuri,
În Sion a strălucit
Cea Slăvită-acum de neamuri.
Crinii albi, ai Idumeii
Puși au fost să-i înflorească,
Și porumbul Iudeii
Cu aripa s-o păzească.
Presimțiri de soarta sfântă,
De cereasca proslăvire
A avut Fecioara blândă
Și-a primit-o cu smerire.
Martie 1912