persóne. Nu este însă nici o-dată greu de văḑutii ce a fostŭ în originalŭ și prin urmare cum trebue îndreptatŭ.
Manuscrisulŭ acesteĭ copiĭ a fostŭ adusŭ împreună cu altele la Academie și tipărirea de față s'a făcutŭ tótă până când manuscrisulŭ se afla încă aci.
Acéstă scriere a luĭ Cantemirŭ este o parte din memoriile sale. Făcêndŭ biografia tatălui sĕŭ, elŭ povestesce cu deamĕruntulŭ fapte și întîmplărĭ petrecute sub ochiĭ luĭ și la unele din carĭ a luatŭ și elŭ parte. Povestirile luĭ sunt adese orĭ multŭ maĭ complete, multŭ maĭ amĕnunțite chiar și ca ale luĭ Neculcea,
Cu datele cuprinse în acéstă scriere a compusŭ Bayer în latinesce și rusesce o biografie a luĭ Constantinŭ Cantemirŭ Vodă, care s'a publicatŭ în Moscva la 1783 sub titlulŭ: Исторія о йизни и дѣлахъ Молдавскаго Господаря Князя Константина Кантемира, сочиненная С. Петербургсвой Академіи наукъ повойнымъ профессоромъ Бееромъ съ россійкимъ переводомъ, и съ приложениемъ родословія князей Кантемировъ. — Въ Москвѣ, въ Университетской Типографіи, у Н. Новикова 1783 года, (in-8o, XXXII și 407 pagine),
2. A dóua scriere Cantemiriană coprinsă în volumulŭ de față, sub titlulŭ «Collectanea orientalia», este o scurtă dar prețiósă autobiografie. Coprinde în sine și maĭ multe note luate de Cantemirŭ în călătoriile sale în Asia.
Manuscrisulŭ acesteĭ scrierĭ se află de asemenea în biblioteca Museuluĭ asiaticŭ din St. Petersburg, de unde a fostŭ copiatŭ în 1878 de domnulŭ Gr. G. Tocilescu[1] și după acĕstă copie s'a făcutŭ edițiunea de față.
- ↑ Analele Societățiĭ Academice române, T. XI, Secț. I, p. 61.
