Pagină:Nicolae Ghica - Biserica din Filipeștii de Pădure.pdf/29

Această pagină a fost verificată

sigur tencuiala a fost reînoită, probabil chiar de mai multe ori.

Cu toate aceste mici defecte și imperfecțiuni, biserica are un aspect foarte plăcut, grație proporțiunilor ei reușite.

*    *    *

Intrarea în biserică se face printr’o ușă îngustă și joasă: 0,90×2.20 m. Ea este prinsă într’un chenar de piatră moale, care s’a tocit și măcinat în parte. Dejurîmprejur chenarul e sculptat cu arabescuri florale; deasupra ușii chenarul se încheie printr’o acoladă frântă.

Partea superioară a chenarului e formată dintr’o lespede de aceeași piatră, purtând inscripțiunea, deasupra căreia, în mijloc, se află stema Cantacuzinească a vulturului cu două capete și cu coroană.

Pisania cu frumoasă literă chirilică glăsuește astfel:

† Aĕastă sfăntă și Dumnezeiască besearică, ca să se slăvească și în ne | preastan să se cănte marele nume și peste toate numele marelui și | numai singur veačnicului al atotfăcătoriului Dumnezeu, Bălașa, | soțiia răposatului Mateiu Ca(n)tacuzino biv vel agă și fiiu său Toma Ca(n)ta | cuzino den temelie zidindo, o au rădicat și o au înfrumusițat, închinândo și | aducăndo întru paza și scutirea marilor Sfinți Arhierei și Dascali Va|silie cel Mare, Grigorie B(o)goslov și Ion Zlatoust, pentru bună și în veaci pomeni|rea părinților și a tot neamului lor și a lor carea o (a)u săvârsit, în zilele lui|lo. Șerban Ca(n)tacuzino B(asarab) Voevod, mai mare frate a mai sus pomeni|tului Mateiu C(antacuzino), la anul deia spăsenie lumei 1688 M(i)s(i)ța Maiu dni(=zile) 2.

28