Această pagină nu a fost verificată
ACTUL IV
143
DESDEMONA
Ce bine mi-ar părea! — Adevărat?
Ce bine mi-ar părea! — Adevărat?
OTHELLO
Ei nu mai spune…
Ei nu mai spune…
DESDEMONA
— Aud?
— Aud?
OTHELLO
— Ai căpiat?
— Ai căpiat?
DESDEMONA
Ce-i scumpul meu?…
Ce-i scumpul meu?…
OTHELLO
— Ah, drac împelițat! (o lovește)
— Ah, drac împelițat! (o lovește)
DESDEMONA
Dar dragul meu Othello!
Dar dragul meu Othello!
LODOVICO
— Generale,
Să jur și nu m’ar crede în Veneția…
Se poate?… Haide, mângâi-o, că plânge.
— Generale,
Să jur și nu m’ar crede în Veneția…
Se poate?… Haide, mângâi-o, că plânge.
OTHELLO
Să plângă-atunci! Dac’ar putea pământul,
Cu lacrima femeei să rodească,
Pe lume-ar crește numai crocodili!
— Să piei din ochii mei!
Să plângă-atunci! Dac’ar putea pământul,
Cu lacrima femeei să rodească,
Pe lume-ar crește numai crocodili!
— Să piei din ochii mei!