Această pagină nu a fost verificată
152
OTHELLO
DESDEMONA
Dar ce-ai cu mine, pentru Dumnezeu?
Dar ce-ai cu mine, pentru Dumnezeu?
OTHELLO
Adică ești cuminte…
Adică ești cuminte…
DESDEMONA
— Doamne sfinte!
Cuminte dacă e femeia care
Curată s’a păstrat, și neatinsă,
Bărbatului, atuncea sunt cuminte.
— Doamne sfinte!
Cuminte dacă e femeia care
Curată s’a păstrat, și neatinsă,
Bărbatului, atuncea sunt cuminte.
OTHELLO
Și nu stricată?…
Și nu stricată?…
DESDEMONA
— Cum? Ce vorbă-i asta?
— Cum? Ce vorbă-i asta?
OTHELLO
Nu, nu se poate…
Nu, nu se poate…
DESDEMONA
— Cerule, ai milă.
— Cerule, ai milă.
OTHELLO
Mă iartă-atunci… Te luasem drept stricată,
Stricata cea mai mare a Veneției,
Mai zisă și soția lui Othello…
(ridicând glasul)
— Femeie care-ații intrarea Iadului
Mă iartă-atunci… Te luasem drept stricată,
Stricata cea mai mare a Veneției,
Mai zisă și soția lui Othello…
(ridicând glasul)
— Femeie care-ații intrarea Iadului