Această pagină a fost verificată
ACTUL IV
161
alta nu-i prelungește șederea aici… Printre care, cea mai sigură ar fi înlăturarea lui Cassio…
RODERIGO
Cum înlăturarea?
Cum înlăturarea?
IAGO
Adică punerea lui în neputință să ia locul lui Othello. Zburându-i creerii, de pildă…
Adică punerea lui în neputință să ia locul lui Othello. Zburându-i creerii, de pildă…
RODERIGO
Să-i zbor eu!…
Să-i zbor eu!…
IAGO
Dacă crezi de cuviință… Și-ți vrei binele… El ia masa astǎseară la o femeie pierdută, — acolo mă duc și eu să-l întâlnesc… Dacă-i pândești plecarea, pe care eu voi ticlui-o cam între 12 și 1, poți face din el, ce vrei. Eu rămân la doi pași de tine, — pentru o mână de ajutor!… — Va cădea între noi doi… Hai, nu mai holba ochii, vino cu mine… Vei vedea că nevoia ca el să dispară e așa de mare, că singur te vei simți dator să-l răpui. Să mergem. E trecut de ora mesei. Acum te pomenești cu miezul nopței. — La lucru, Roderigo.
Dacă crezi de cuviință… Și-ți vrei binele… El ia masa astǎseară la o femeie pierdută, — acolo mă duc și eu să-l întâlnesc… Dacă-i pândești plecarea, pe care eu voi ticlui-o cam între 12 și 1, poți face din el, ce vrei. Eu rămân la doi pași de tine, — pentru o mână de ajutor!… — Va cădea între noi doi… Hai, nu mai holba ochii, vino cu mine… Vei vedea că nevoia ca el să dispară e așa de mare, că singur te vei simți dator să-l răpui. Să mergem. E trecut de ora mesei. Acum te pomenești cu miezul nopței. — La lucru, Roderigo.
RODERIGO
Dar vreau să știu ce rost au toate astea…
Dar vreau să știu ce rost au toate astea…
IAGO
Lasă Domnule, vei vedea… (ies)
Lasă Domnule, vei vedea… (ies)