Y0ny

Bine ați venit la Wikisource, Y0ny!

Vă mulțumim pentru interesul dumneavoastră pentru acest proiect. Sperăm să vă veți simți bine alături de comunitatea de aici. Dacă aveți nevoie de ajutor, vă recomandăm să consultați paginile de ajutor (în special Adăugarea textelor și manualul de stil al Wikisource). Puteți discuta sau adresa întrebări generale pentru comunitate la Scriptoriu. Portalul comunității cuprinde sarcinile cu care puteți ajuta dacă doriți.

Vă invităm să participați și la un scurt interviu.

-- New user message (discuție) 9 martie 2015 02:49 (EET)

Mulțumesc pentru mesaj

Mulțumesc pentru mesajul de bun venit. Întâmplarea face să am câteva cârți în format epub pe calculator acasă pe care le citesc și așa am ajuns să corectez câteva din cărțile proiectului dvs.

Multe cărți au fost scănate, fie aici, fie în alte locuri pe internet, și este deci foarte important să fie citite după această primă etapă de redare într-un format electronic, și corectate. Mai rău, uneori lipsesc paragrafe întregi, de exemplu în „Amintiri din copilărie“ am descoperit 2 paragrafe lipsă și foarte multe paragrafe comasate. Munca această este migăloasă, timpul drămuit, așa că fără prea multe preconcepții corectez ce mi se pare esențial când citesc ce am pe calculator acasă.

Îmi place foarte mult posibilitea exportării fișierelor în format epub. Mă întreb însă dacă fișierul de stil nu poate fi "customised", și de asemenea dacă se poate adăuga o copertă, pagină de titlu, și o tablă de materii. Mai mult, într-un epub se pot adăuga trimiteri la note; cum se poate face aceasta într-un fișier de text pe wikisource? Aveți un exemplu pe ro wikisource unde apar note?

Altfel, mulțumesc voluntarilor acestui proiect pentru munca dumnealor deosebit de utilă.